First you will navigate to Applications > Extensions, and edit the extension (Pencil and paper button under Actions).
In the general tab, you will see the field Display Name. Add or replace the content in that field.
Hit "Submit" at the bottom right of the page
Then hit the "Apply Config" in the top right.
If you need to update a users name in fop2, refer to this guide and complete step 2.